所以，當時的誘惑對我而言，不是名聲、金錢或美麗的女人，而是馬克思主義。

八田與一為日治時代的日本工程師，對台灣早期的水利建設貢獻極大，包括桃園大圳、烏山頭水庫、嘉南大圳、日月潭發電廠及石門水庫的規劃，其超越國籍的遺愛至今留存。Photo Credit: 中冶環境造形顧問提供 郭中端設計之「明池森林遊樂區」，藉由風水的概念配置，利用現地的枯木及溼地，塑造明池山林的獨特景觀。

Photo Credit: 中冶環境造形顧問提供 Photo Credit: 中冶環境造形顧問提供 「八田與一紀念園區」中之園區景觀（上圖）與故居修復（下圖），全案透過修屋、修景、修記憶來訴說近代歷史的故事。八田與一紀念園區中之整修，包括墓園、出張所遺址、宿舍群以及宿舍周邊資材放置區，設計以反璞歸真為原則，而八田故居的修復則歷經台日交流的合作，引入日本大木匠師的職人精神，全案透過修屋、修景、修記憶來訴說近代歷史的故事。文：廖大魚 1968年盛夏的新店溪，天空晴朗無比，水影閃爍之間，眼前的亮光忽明忽滅。郭中端進行本案設計之時，因為基地對外交通不便，她經常必須從台北趕搭第一班公車、再轉搭第一班台鐵火車到達宜蘭，舟車勞頓後才能到達基地，而上天回報犒賞她的，就是最原始純真的山景。「景」字拆解為「日」與「京」，如同「太陽照在京城上」，可解釋為自然環境與人為空間的互動關係

記憶中的模糊時刻，無法喘息的瞬時片段，生命的消逝與滋長，就在河流湧動之間，順流而去。本案落成後佳評如潮，也成為郭中端人生中重大的轉捩點，日後她並與丈夫堀込憲二共同創立「中冶環境造形顧問有限公司」，一同為台灣的景觀建築設計而努力。我本來想多問他母親的事，謝忠良把話題轉到阿扁身上，我們都知道，環繞阿扁的國務機要費及洗錢案的暴雨將至。

」八月十五日陳水扁以書面聲明表示自即日起與妻子吳淑珍主動退出民進黨。原來，查案公文上到調查局長葉盛茂就完全卡住，調查官眼見長官吃案，只好否認。飯是炒過番茄醬，紅通通的炒飯。在出刊前的這一年，我曾多次詢問謝忠良洗錢案進度，他說阿扁有洗錢的問題，但圍繞著阿扁查，始終沒有證據，查不到人名也查不到金額，一直有這個題目卻沒有進度，只好一直祕密養著題目。

會後資深記者林益民告訴吳明儀，他和調查局的線民之前有聊到：「艾格蒙聯盟通報進來，阿扁透過黃睿靚海外洗錢，事涉三千萬美金。」 出刊前一天，當然要問阿扁本人。

紅衫軍倒扁之役後，可能有嚇到阿扁的家人，所以黃睿靚將自己帳戶的一千萬美元移到陳致中帳戶，這次轉匯讓瑞士銀行向艾格蒙示警，艾格蒙也因此兩次向台灣提出通報。記得那天我們特別吃了添財的蛋包飯。會議中現任《鏡週刊》執行副總、時任專案組主任吳明儀提及特偵組有立案查阿扁洗錢，最近可能要收網。」我聞言認真回答：「緋聞機會可能不大，但若是弊案，隨時可以成為封面人物。

記得二○○七年的秋天，我和謝忠良在開封街添財日本料理吃飯。二○○六年八月十二日，民進黨前主席施明德發起倒扁政治運動，九月九日百萬紅衫軍聚集凱達格蘭大道，要求阿扁下台。」話說完沒有幾年，阿扁因為國務機要費成為《壹週刊》封面人物，更因為洗錢案，做了《壹週刊》連續二十期封面，史無前例。這也成了《壹週刊》二○○八年的代表作。

廖志成親訪陳水扁總統卸任辦公室主任林德訓，林問了陳水扁回應《壹週刊》：「透過黃睿靚及其家人將巨額金錢匯往國外涉嫌洗錢一事，陳水扁嚴正表示，完全子虛烏有。我之前在臉書上寫李登輝國安密帳始末，前總統陳水扁留言：「我事先不知道，知道後是把將近四十億元的國安密帳全部繳庫。

二○○六年六月二十二日，阿扁爆出國務機要費涉不法疑雲，由高檢署查黑中心負責調查。八月十六日，特偵組搜索陳水扁住所及辦公室，檢方當天就將陳水扁、吳淑珍、陳致中、黃睿靚等列為被告，阿扁海外洗錢風暴展開。

事後我們了解，黃睿靚的帳戶實際金額是二千萬美元，之前有戶頭匯出匯入一千萬美元，被調查局記為二千萬美元，加上洪秀柱取得公文的一千萬美元，所以記成三千萬美元，實際是二千萬美元才對，也就是後來大家說的「海角七億」。二○○八年八月十三日，《壹週刊》以封面故事刊載陳水扁藉由媳婦黃睿靚將巨款匯到美國，掀開阿扁海外洗錢黑幕。文：裴偉 蛋包飯 前總統陳水扁在第一任總統期間，非常喜歡親近媒體，他定期與媒體總編輯下鄉，我當時是《壹週刊》總編輯，也是阿扁邀請的對象。吳明儀幾經查證，發現黃睿靚的名字是全案關鍵，原來阿扁海外洗錢，用的是媳婦黃睿靚的帳戶。」在《壹週刊》報導國安密帳後，阿扁總統確實將國安密帳繳交國庫，但國家仍有祕密外交需要進行，所以總統府另編國務機要費，這是國務機要費的濫觴。不過吳明儀認為有黃睿靚的名字，有艾格蒙，有金額，這訊息應該是真的，所以他自己私下詢問法務部和特偵組，特偵組之前不知，一聽大驚，雷霆萬鈞壓向調查局查證，調查局擋不住特偵組，只好將公文和盤托出。

我為什麼詳述這段歷史？因為紅衫軍行動太震撼，阿扁的親人有點擔心，所以移動了資金，被艾格蒙盯上，所以衍生了後來的海外洗錢事件。那時候新聞全繞著阿扁家族的國務機要費，謝忠良悄悄地告訴我他收到訊息，想要開始查阿扁收受獻金洗錢的事，目前訊息很微弱，要花點時間查清楚。

謝忠良高中每天下課就到小館子，一碟煎魚、一盤青菜、一個蛋包飯，數年如一日吳明儀幾經查證，發現黃睿靚的名字是全案關鍵，原來阿扁海外洗錢，用的是媳婦黃睿靚的帳戶。

大廚做出來後，我們一人一半分而食之。廖志成親訪陳水扁總統卸任辦公室主任林德訓，林問了陳水扁回應《壹週刊》：「透過黃睿靚及其家人將巨額金錢匯往國外涉嫌洗錢一事，陳水扁嚴正表示，完全子虛烏有。

謝忠良高中每天下課就到小館子，一碟煎魚、一盤青菜、一個蛋包飯，數年如一日。每次我們到添財，謝忠良總會請大師傅做一份蛋包飯，他青春記憶中的蛋包飯。原來，查案公文上到調查局長葉盛茂就完全卡住，調查官眼見長官吃案，只好否認。二○○六年八月十二日，民進黨前主席施明德發起倒扁政治運動，九月九日百萬紅衫軍聚集凱達格蘭大道，要求阿扁下台。

」吳明儀覺得訊息值得鞏固，要林益民回去再查，林益民一去接觸消息來源，調查官完全嚇到，連忙聲稱沒有此事，之前是胡說八道。飯是炒過番茄醬，紅通通的炒飯。

會議中現任《鏡週刊》執行副總、時任專案組主任吳明儀提及特偵組有立案查阿扁洗錢，最近可能要收網。」在《壹週刊》報導國安密帳後，阿扁總統確實將國安密帳繳交國庫，但國家仍有祕密外交需要進行，所以總統府另編國務機要費，這是國務機要費的濫觴。

三顆蛋加鮮奶油入鍋炒到極嫩，放在炒飯上用刀劃開，讓蛋包覆在飯上，這就是謝忠良念念不忘的蛋包飯。我本來想多問他母親的事，謝忠良把話題轉到阿扁身上，我們都知道，環繞阿扁的國務機要費及洗錢案的暴雨將至。

」八月十五日陳水扁以書面聲明表示自即日起與妻子吳淑珍主動退出民進黨。那時候新聞全繞著阿扁家族的國務機要費，謝忠良悄悄地告訴我他收到訊息，想要開始查阿扁收受獻金洗錢的事，目前訊息很微弱，要花點時間查清楚。二○○八年八月十三日，《壹週刊》以封面故事刊載陳水扁藉由媳婦黃睿靚將巨款匯到美國，掀開阿扁海外洗錢黑幕。隨著《壹週刊》十三日出刊，情勢急轉直下，十四日下午陳水扁召開記者會，說：「我做了法律上不允許做的事。

會後資深記者林益民告訴吳明儀，他和調查局的線民之前有聊到：「艾格蒙聯盟通報進來，阿扁透過黃睿靚海外洗錢，事涉三千萬美金。記得那天我們特別吃了添財的蛋包飯。

不過吳明儀認為有黃睿靚的名字，有艾格蒙，有金額，這訊息應該是真的，所以他自己私下詢問法務部和特偵組，特偵組之前不知，一聽大驚，雷霆萬鈞壓向調查局查證，調查局擋不住特偵組，只好將公文和盤托出。這也成了《壹週刊》二○○八年的代表作。

二○○八年八月初《壹週刊》專案組的一次編採會議，那時候謝忠良是專案組顧問，現在《鏡週刊》的總編輯廖志成時任專案組副總編輯。二○○六年六月二十二日，阿扁爆出國務機要費涉不法疑雲，由高檢署查黑中心負責調查。